▲針の出口が縦向きになった